I just bought Transmit 4 by Panic. After the trial period was over, I simply had to buy this excellent file transfer client. Even the interactive about page is great. Take a look at all those features!
Note that this is not a paid post, I’m just happy I’ve finally found the FTP client I was looking for.